Article 35

Le contrôle est effectué, soit à la demande de l'organisme compétent, soit à celle de l'organisation syndicale.