TITRE I — BENEFICIAIRES › Chapitre V — Dispositions communes › Section V — Règles relatives au cumul
Article 71
Est interdit le cumul entre les prestations suivantes :
- indemnités journalières de l'assurance-maladie,
- indemnités journalières de l'assurance-maternité,
- indemnités journalières de l'assurance-accidents du travail et maladies professionnelles.
تُمِّم بموجب Ordonnance n° 96-17 (ج.ر عدد 42 لسنة 1996)
عُدِّل بموجب Loi n° 25-08 (ج.ر عدد 47 لسنة 2025)
آخر صيغة معروفة
« Art. 71. — Est interdit le cumul des prestations suivantes :
— les indemnités journalières de l’assurance-maladie ;
— les indemnités journalières de l’assurance-maternité et les indemnités journalières des périodes de prolongation du bénéfice des indemnités prévues aux articles 28 et 29 ci-dessus. ..................... (le reste sans changement) ...................... ».
