المادة 9

يستند نظام التخطيط والمحاور الرئيسية لتنظيم الاقتصاد وسيره على تقسيم للعمل يضمن ديمقراطية التسيير، وتحديد المسؤوليات ، واحترام انضباط منظم حول الاهداف المرسومة لكل عون من اعوان تنفيذ المخطط .

وفي هذا الاطار، يعطى نظام التخطيط الاولوية لاستعمال الادوات الاقتصادية الحافزة الرامية الى ازالة النزعات البيروقراطية .

ولهذا الغرض يتعين القيام باعمال تحسين الاجراءات الخاصة بتنفيذ المخطط وتخفيفها قصد ضمان تسيير للاقتصاد يتفق مع دعم استقلال الهياكل اللامركزية، وذلك في اطار احترام الاهداف المرسومة .