المادة 168

تعدل أحكام المادة 111 من القانون رقم 02–11 المؤرخ في 20 شوّال عام 1423 الموافق 24 ديسمبر سنة 2002 والمتضمن قانون المالية لسنة 2003، المعدلة والمتممة، وتحرر كما يأتي :

"المادة 111 : تحدد مبالغ الرسوم المحصّلة من قبل المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية، فيما يخص :

– براءات الاختراع وشهادات الإضافة،

– العلامات والعلامات الجماعية،

– الرسوم والنماذج الصناعية والتصاميم الشكلية للدوائر المتكاملة،

– التسميات الأصلية والبيانات الجغرافية.

وتحدد كما يأتي :

جدول رقم 1 : المتعلق بالعلامات والعلامات الجماعية الرمز طبيعة الرسوم التعريفة (دج) 746 رسوم تتعلق بالعلامات والعلامات الجماعية رسم إيداع ونشر تسجيل علامة / علامة جماعية : 746-01 – دون المطالبة بالألوان...................................................................................... 15.000,00 دج

– مع المطالبة بالألوان....................................................................................... 16.000,00 دج .................................................... ( بدون تغيير) .............................................. ... (بدون تغيير)...

رسم إيداع ونشر تجديد علامة / علامة جماعية 746-02 – دون المطالبة بالألوان...................................................................................... 20.000,00 دج

– مع المطالبة بالألوان....................................................................................... 25.000,00 دج .................................................... ( بدون تغيير) .............................................. ... (بدون تغيير)... 746-03 رسم المطالبة بالأولوية.................................................................................... 5.000,00 دج 746-04 رسم تسليم شهادة تعريف علامة..................................................................... 3.000,00 دج 746-05 رسم العدول عن تسجيل علامة / أو شطب رخصة الاستغلال............................. 1.000,00 دج 746-06 غرامة تأخير عن تجديد علامة............................................................................. 1.000,00 دج 746-07 .................................................... ( بدون تغيير) .............................................. ... (بدون تغيير)... 746-08 .................................................... ( بدون تغيير) .............................................. ... (بدون تغيير)... 746-09 رسم تصحيح خطأ مادي لكل علامة................................................................... 1.000,00 دج 746-10 رسم تسليم نسخة طبق الأصل من وثيقة خاصة بعلامة.................................... 1.000,00 دج 746-11 رسم تسليم نسخة من النظام الخاص باستعمال علامة جماعية عن كل صفحة. 500,00 دج الرسوم المتعلقة بسجل العلامات 746-12 – رسم قيد عقد يتضمن تنازلا أو ترخيصًا باستعمال علامة أو نقلها عن طريق الإرث................................................................................................................ 5.000,00 دج

– عن كل واحدة من العلامات التالية المشار إليها في نفس الطلب...................... 400,00 دج 746-13 رسم قيد تصحيح خطأ مادي............................................................................. 2.000,00 دج 746-14 رسم تسليم نسخة مطابقة لما هو مقيّد في سجل العلامات أو شهادة تثبت عدم وجود أي قيد.............................................................................................. 1.000,00 دج 746-15 .................................................... ( بدون تغيير) .............................................. ... (بدون تغيير)...

الرسوم المتعلقة بالطعون / إعادة النظر 746-16 رسم الطعن........................................................................................................ 1.000,00 دج 746-17 رسم تحديد المنتجات و / أو الخدمات............................................................... 2.000,00 دج جدول رقم 2 : المتعلق بالرسوم المتعلقة بالرسومات والنماذج الصناعية ومخططات الهيكلة والدوائر المدمجة الرمز طبيعة الرسوم التعريفة (دج) 747 رسوم تتعلق بالرسوم والنماذج الصناعية والتصاميم الشكلية للدوائر المتكاملة رسم ثابت وغير مرتبط بعدد الرسوم أو النماذج المودعة : 747-00 – المؤسسات................................................................................................... 20.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث.............................................................................. 15.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون................................................... 10.000,00 دج رسوم عن كل رسم أو نموذج : 747-01 – من 1 إلى 5 رسوم أو نماذج............................................................................. 2.000,00 دج

– ما فوق 5 رسوم أو نماذج............................................................................... 5.000,00 دج 747-02 رسم المطالبة بالأولوية.................................................................................... 5.000,00 دج مُودَع على شكل عيّنة أو رسم صناعي لكل منظر :

– من 1 إلى 5 رسوم أو نماذج............................................................................ 1.000,00 دج

– ما فوق 5 رسوم أو نماذج.............................................................................. 2.000,00 دج 747-03 مُودَع على شكل صورة فوتوغرافية لكل منظر:

– من 1 إلى 5 رسوم أو نماذج............................................................................ 3.000,00 دج

– ما فوق 5 رسوم أو نماذج.............................................................................. 5.000,00 دج مُودَع على شكل عيّنة أو رسم صناعي لكل منظر حتى المنظر العاشر.............. 1.000,00 دج مُودَع على شكل عيّنة أو رسم صناعي لكل 10 مناظر إضافية ابتداءً من المنظر الحادي عشر حتى 100 رسم........................................................................... 1.000,00 دج مُودَع على شكل ثنائي أو ثلاثي الأبعاد لكل منظر حتى المنظر العاشر............ 1.000,00 دج مُودَع على شكل ثنائي أو ثلاثي الأبعاد لكل 10 مناظر إضافية ابتداءً من المنظر الحادي عشر حتى 100 رسم........................................................................... 3.000,00 دج الرمز طبيعة الرسوم التعريفة (دج) رسم الإبقاء للفترة الثانية من الحماية (تسع سنوات)، عن كل رسم أو نموذج : 747-04 – المؤسسات .................................................................................................. 5.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث.............................................................................. 2.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون................................................... 1.000,00 دج 747-05 رسوم تسليم شهادة التعريف، عن كل رسم أو نموذج....................................... 5.000,00 دج رسم تسليم نسخة طبق الأصل من تسجيل رسم أو نموذج : 747-06 – المؤسسات................................................................................................. 5.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث........................................................................... 3.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون................................................... 1.000,00 دج الرسوم المتعلقة بسجل الرسوم والنماذج 747-07 – السحب الكلي أو الجزئي للرسوم أو النماذج أو لطلب القيد............................ 1.000,00 دج

– رسم تصحيح خطأ مادي متعلق بتصريح إيداع رسم أو نموذج..................... 800,00 دج 747-08 رسم عن كل رسم أو نموذج مشار إليه في نفس الطلب. ... (بدون تغيير).. 747-09 رسم تقديم معلومة أو نسخة من البيانات المدرجة في سجل الرسوم والنماذج........................................................................................................ 5.000,00 دج 747-10 رسم تصحيح خطأ مادي.................................................................................... 800,00 دج 747-11 رسم الطعن........................................................................................................ 2.000,00 دج رسم تحديد الرسوم و/أو النماذج....................................................................... 2.000,00 دج جدول رقم 3 : ............................................................. (بدون تغيير) ...................................................................

جدول رقم 4 : المتعلق ببراءات الاختراع وشهادات الإضافة الرمز طبيعة الرسوم التعريفة (دج) رسوم تتعلق ببراءات الاختراع وشهادات الإضافة رسوم الإيداع والنشر رسم إيداع براءات الاختراع والقسط السنوي الأول : 762-01 – المؤسسات............................................................................................... 15.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث......................................................................... 7.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون............................................... 6.500,00 دج رسم إيداع شهادات الإضافة : 762-02 – المؤسسات............................................................................................... 15.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث.......................................................................... 6.500,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون............................................... 5.000,00 دج رسم المطالبة بالأولوية : 762-03 – المؤسسات.............................................................................................. 10.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث......................................................................... 5.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون................................................ 2.000,00 دج رسم نشر براءات الاختراع وشهادات الإضافة : 762-04 – المؤسسات............................................................................................... 10.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث......................................................................... 5.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون............................................... 3.000,00 دج رسوم الأقساط السنوية من القسط السنوي الثاني (2) إلى الخامس (5) : 762-11 – المؤسسات............................................................................................... 5.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث.......................................................................... 4.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون................................................ 3.000,00 دج الرمز طبيعة الرسوم التعريفة (دج) من القسط السنوي السادس (6) إلى العاشر (10) : 762-12 – المؤسسات........................................................................................... 10.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث..................................................................... 7.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون........................................... 6.000,00 دج من القسط السنوي الحادي عشر ( 11 ) إلى الخامس عشر (15) : 762-13 – المؤسسات........................................................................................... 20.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث...................................................................... 10.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون........................................... 8.000,00 دج من القسط السنوي السادس عشر ( 16 ) إلى العشرين (20) : 762-14 – المؤسسات........................................................................................... 50.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث...................................................................... 18.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون........................................... 16.000,00 دج الرسوم الإضافية رسم نشر براءات الاختراع أو شهادات الإضافة عن كل خمس (5) صفحات زيادة عن العشر ( 10 ) الأولى : 762-21 – المؤسسات........................................................................................... 5.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث...................................................................... 2.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون........................................... 1.200,00 دج رسم نشر الرسومات :

عن المقياس الصغير عن كل ورقة وما زاد عن ثلاث أوراق : 762-22 – المؤسسات،......................................................................................... 5.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث..................................................................... 3.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون.......................................... 1.000,00 دج الرمز طبيعة الرسوم التعريفة (دج) عن المقياس الكبير عن كل ورقة وما زاد عن ورقتين (2) : 762-22 – المؤسسات............................................................................................. 10.000,00 دج (تابع) – الجامعات ومراكز البحث....................................................................... 5.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون............................................. 2.000,00 دج 762-23 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)... 762-24 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)... 762-25 – رسم تسجيل عن أي نوع آخر يتعلق بطلب براءة اختراع 2.500,00 دج 762-26 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)... 762-27 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)...

رسم تجديد رخصة استغلال البراءة أو شهادة الإضافة : 762-28 – المؤسسات............................................................................................. 50.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث........................................................................ 30.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون............................................. 10.000,00 دج رسم الطعن على نتيجة الفحص : 762-29 – المؤسسات............................................................................................... 5.000,00 دج

– الجامعات ومراكز البحث.......................................................................... 1.000,00 دج

– الشركات الناشئة والأشخاص الطبيعيون............................................... 1.000,00 دج الرسوم من أجل الحصول على معلومات 762-31 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)... 762-32 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)... 762-33 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)... 762-34 ................................................ ( بدون تغيير) ................................................ ... (بدون تغيير)...

رسم على البحث :

– رسم البحث حسب العنوان..................................................................... 2.400,00 دج 762-35 – رسم البحث حسب المخترع / المالك....................................................... 5.000,00 دج

– رسم البحث على حالة البراءة أو طلب براءة............................................ 5.000,00 دج

– رسم البحث حسب الموضوع.................................................................. 5.000,00 دج إضافة إلى :

• رسم عن كل كلمة رمز............................................................................. 1.000,00 دج

• رسم عن كل جزيء كيميائي................................................................... 2.000,00 دج