Article 59

La cessation définitive de servir dans la réserve intervient d’office au militaire de la réserve :

— ayant accompli la durée légale dans la réserve, fixée par la présente loi ;

— atteint par la limite d'âge dans la réserve conformément aux articles 12 et 13 de la présente loi ;

— reconnu définitivement inapte au service armé dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur régissant l'aptitude médicale au sein de l’Armée Nationale Populaire ;

— décédé.