Article 119

Pour des raisons liées aux objectifs de la politique nationale en matière d’hydrocarbures, des limitations de production d'hydrocarbures peuvent être appliquées de manière exceptionnelle et limitée dans le temps.