المادة 380

لا يمكن إجراء الدراسات العيادية على الكائن البشري إلاّ إذا :

– كانت مؤسّسة على آخر ما توصل إليه البحث العيادي والمعارف العلمية وتجربة ما قبل عيادية كافية،

– كان معدّل الفائدة بالنسبة للخطر المتوقع في صالح الشخص المعني بالدراسة،

– كانت منفّذة تحت إدارة ومراقبة طبيب باحث يثبت خبرة مناسبة،

– تمّت في ظروف بشرية ومادية وتقنية تتلاءم مع الدراسة العيادية وتتوافق ومقتضيات الصرامة العلمية وأمن الأشخاص الذين يخضعون للدراسة العيادية.