Article 2

La présente loi d'orientation agricole a pour objectifs fondamentaux :

— d’améliorer le niveau de la sécurité alimentaire par la production agricole ;

— d’assurer une évolution maîtrisée de l’organisation et des instruments d'encadrement du secteur de l'agriculture, en vue de permettre l'accroissement de sa productivité et de sa compétitivité, tout en assurant la protection des terres, l’utilisation rationnelle de l’eau à usage agricole ainsi que la sauvegarde de ses potentialités productives ;

— de mettre en place un cadre législatif qui garantit que l'évolution de l'agriculture soit économiquement et socialement utile et écologiquement durable et qui assure la promotion de l’approche participative favorisant l’adhésion volontaire des partenaires aux efforts de l’Etat pour le développement de tous les espaces et assure la consécration des règles de la protection sociale et la promotion du milieu rural ;

— de poursuivre la mise en œuvre du principe du soutien continu de l’Etat adapté au développement agricole, végétal et animal.