CHAPITRE III — DISPOSITIONS PENALES
Article 26
Les dispositions de l'article 53 du code pénal ne sont pas applicables aux infractions prévues aux articles 12 à 23 de la présente loi lorsque : 1 – l'auteur de l'infraction aura fait usage de violence ou d'armes ; 2 – l'auteur de l'infraction exerce une fonction publique et que le délit aura été commis dans l'exercice de ses fonctions ; 3 – l'infraction aura été commise par un professionnel de santé ou une personne chargée d'utiliser ou de lutter contre le trafic de stupéfiants ; 4 – les stupéfiants ou substances psychotropes livrés auront provoqué la mort d'une ou de plusieurs personnes ou entraîné une infirmité permanente ; 5 – l'auteur de l'infraction aura ajouté aux stupéfiants des substances qui en auront aggravé les dangers.
عُدِّل بموجب Loi n° 25-03 (ج.ر عدد 43 لسنة 2025)
آخر صيغة معروفة
« Art. 26. — Les dispositions de l'article 53 du code pénal ne sont pas applicables aux infractions prévues aux articles 12 à 23 de la présente loi lorsque :
— (les points de 1 à 3 sans changement) ;
4- les stupéfiants ou substances psychotropes livrés auront provoqué directement la mort d’une ou de plusieurs personne(s) ou entraîné une infirmité permanente, ou sont susceptibles de causer un préjudice grave à la sécurité nationale ou à la santé publique. ...................... (le reste sans changement) ..................... ».