Article 25

L' inventaire visé à l'article 24 ci-dessus servira de base à l’élaboration : 1 – d’un système global d’information fondé sur des critères d’évaluation permettant un suivi permanent de l’évolution du littoral et l’élaboration d’un rapport sur l’état du littoral publié tous les deux ans; 2 – d’une cartographie des zones côtières comportant notamment une cartographie environnementale et une cartographie foncière.