Article 9

Les orientations fondamentales arrêtées par le schéma national visent à assurer, outre les finalités définies à l'article 4 ci-dessus : l'exploitation rationnelle de l'espace national et notamment la répartition de la population et des activités économiques sur l'ensemble du territoire national; la valorisation et l'exploitation rationnelle des ressources naturelles;

LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 77 17 la répartition spatiale appropriée des villes et établissements humains, à travers la maîtrise de la croissance des agglomérations et une armature urbaine équilibrée; le soutien aux activités économiques modulé selon les territoires; la protection et le développement du patrimoine écologique national; la protection, la restauration et la valorisation du patrimoine historique et culturel ; la cohérence des choix nationaux avec les projets d'intégration régionaux.