المادة 13
ليس لأحكام هذا الاتفاق أي أثر على الحقوق والواجبات المترتبة عن الاتفاقات المبرمة بين أحد الطرفين المتعاقدين وبلدان أخرى أو منظمات دولية ذات اختصاص عالمي أو جهوي خاصة بحماية النباتات.
حرر بالجزائر في 29 يوليو سنة 1997 في نسختين أصليتين باللغة العربية والمجرية والفرنسية وللنصوص الثلاثة نفس القوة القانونية.
عن حكومة الجمهورية عن حكومة جمهورية الجزائرية المجر الديمقراطية الشعبية وزير الفلاحة وزير الفلاحة ناجي فريجيس والصيد البحري بن علية بلحواجب 6 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية قائمة الأجسام الضارة للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية 1 قائمة الأجسام الضارة التي يمنع دخولها 1 الأجسام الحية ذات الأصل الحيواني في كل مراحل تطورها :
ألور كنتوس فقلومي أمر ميزا مكولزا أنستريفا فراتركولوس أنستريفا لوديوس أستريفا ممبينبير اكبتنس
- أرنوداس مينوتوس
- كاكوسيمورفا برونوبنا
- كونوتراكلوس ننوفار
- ديافرينا سيتري إبيكوريستودس أسربلا، قلوبوديرا بليدا،
- قلوبوديرا روستوكيانسيس قنيبتروس سكوتيلاتوس
- إفنتريا كونيا
- إريدو ميغمكس أميليس ليبتنوترسا دسملينياتا، ليريوميزا إدوبرانسيس ليريو ميزا ستيفا ليريو ميزا تريفولي
- فوراكنتا سوميبنكتاتا
- بيسوداس س.ب.ب،
- بوبيليا جابونيكا / العدد 50 18 ربيع الأول عام 1419 ه بسودوككوس كومستاكي بسود ولا كاسبيس بنتاقونا بسودو بيتريوفتوروس مينوتيسيموس، بسودو بيتريو فتوروس بروينوزوس رادو فلوس سيتروفيلوس رادو فلوس سيميلوس، سكافونديوس لوتيولوس،
- سكوليتوس مولتيسترياتوس سكوليتوس سكوليتوس سبودوبتيرا ليتور اليس سبودوبتيرا ليتورا توكسوبتيرا سيتريسيدا، تريوزا إيتريا، تريبتيدي، 2 البكتيريا أبلانوباكتر بوبلي
- كلافيباكتر ميشيقا ننسيس سبدونيكوس
- إروينيا أميلوفرا
- كسنتوموناس سيترى. 3 الفطريات أننجيوسوروس سولاني، سراتوسيستيس فقاسيا روم سراتوسيستيس أركتوستافيلي
- كرونارتيوم س .ب.ب،
- ديابورت سيتري ديبوتريون موربوزوم
- ديبلوديا نتالنسيس 18 ربيع الأول عام 1419 ه الجريدة السينوي فوسيتي أندوكرونارتيوم هر كنسيسيي، فوزاريوم أوكسيسبوروم البدينيس
- قينارديا لاريسينا هيبوكسيلون بخويناتوم ملمبسورا فرلووي، ملمبسورا مجوزي ميكروسفائر لا بوبلوروم أفيوستوما روبوريس
- فيما توتريكوم أمنيفوروم، بوريا ويري
- سينكيتريوم أندوبيوتيكوم 4 الفيروسات والميكربلازم أ)أ الفيروسا والميكر بلازم الضار للأجناس سيدونيا فراقاريا، ماليوس، برينيس بيريس.
- أبل بروليفراتيون ميكوبلازم أبريكو كلوروتيك ريفرول نيكوبلازم
- شيري راسبليف فيروس ، بيش موزاييك فيروس بيش فوني ريكتسيا،
- بيش روزات ميكوبلازم بيش يلو ميكوبلازم
- بلوم لين بترن فيروس
- شاركا فيروس
- توماتوا رينقسبورت فيروس
- إكس - ديزيس ميكوبلازم أنواع الفيروس الضارة والممرضة الأخرى والمؤذيات المماثلة للفيروسات.
ب) الفيروسات والفطر الضارة بالحمضيات
ج) الفيروسات والفطر الضارة بالكروم
د) الفيروسات والفطر الضارة بالبطاطا
- بوتاتو يلو وارف فيروس بوتاتو يلو فين فيروس الفيروسات والفطر الضارة الأخرى بوتاتو سبندل توبر
- توماتو رنقسبوت فيروس روز ويلت. 5 الازهريات
- أرسوتوبيوم س.ب.ب،
- كسكوتا س . ب .ب
- أروبنشاسي. 2-2 قائمة الأجسام الضارة التي يمنع دخولها عندما توجد على بعض النباتات والمنتوجات النباتية أو الجهاز النباتي : 1 الأجسام الحية ذات الأصل الحيواني في كل مراحل تطورها :
الروتريكسوس فلوكزوس على الحمضيات الموجهة للغرس ، ما عدا البذور
- أنرسيا لينياتلا على الورديات ما عدا الثمار والبذور أنيديلا أورانتي على الحمضيات وثمارها ما عدا البذور
- برسفلانكلوس كزيلوفيلوس على خشب الكونيفير، 8 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية دكتلو سفاير فتيفوليا على الكروم، ما عدا الثمار،
- دندروكتنوس س . ب. ب. على خشب الكونيفير مع القلف ديالروداس سيتري على الحمضيات ما عدا البذور
- دتيلانكوس دستروكتور على الباصول الزهري و درنات الطاطا، دتيلانكوس دبساسي على بذور وبصل الثوم والأزهار والبرسيم
- أريتوما أميكدالي على ثمار وبذور اللوز،
- إبس س . ب.ب. على النباتات وخشب الكونيفير مع القلف، لمبيتيا إكستريس على البصل وبصول الأزهار لاسبريزيا موليستا على الورديات ما عدا الثمار والبذور
- فتورميا أبركليلا على درنات البطاطا
- ردوفلوس سيتروفيلوس على أشجار الفاكهة الموجهة للغرس ردوفلوس سيمليس على أشجار الفاكهة الموجهة للغرس توميتوبيا بيتيوكمبا على أشجار الصنوبر ما عدا البذور أنابسيس يانوننسيس على الحمضيات الموجهة للغرس. 2 البكتيريا :
أقر وبكتيريوم توميفاسينس على الورديات والكروم والزيتون
- كورينبكتيريوم فلاكمفاسينس على حبوب الفاصوليا،
- كورينبكتيريوم أنسيديوزوم على بذور البرسيم، / العدد 50 18 ربيع الأول عام 1419 ه
- إروينيا كريزانتميي على القرنفل الموجه للغرس ما عدا البذور بسودوموناس كاريوفيلي على القرنفل الموجه للغرس ما عدا البذور،
- بسودوموناس قلاديولي على بصل الدلبوث والفريزيا
- بسودوموناس قليسنيا على حبوب الصويا بسودوموناس بيزي على حبوب البازلاء،
- بسودوموناس صولناسياروم على درنات الطاطاء بسودوموناس سفاستانوي على الزيتون الموجه للغرس بسودوموناس وودسي على القرنفل الموجه للغرس ما عذا البذور
- كزانتو موناس كمباستريس ب.ف. بروني على الورديات للغرس ما عدا البذور،
- كزانتوموناس فراقاريا على نباتات الفرولة ما عدا البذور
- كزانتوموناس فزيكتوريا على الطماطم ما عدا الثمار. 3 الفطريات :
أترو بليس س.ب.ب. على الصنوبر أسكوكيتا كلوروسبورا على أشجار اللوز للغرس والثمار،
- سركو سبتوريا بيني دانسيفلورا على الصنوبر ما عدا الثمار والبذور
- كورتيسيوم سالمونيكو، على الحمضيات كريستوسبوريوبسيس كورفيسبورا على أشجار التفاح
- فوزاريوم أكسيسبوروم ف. ف. س . ب . قلاديولي على بصول الأزهار 18 ربيع الأول عام 1419 ه قلاسوريوم ليمتيكولا على الحمضيات قلومر لا قوسيبي على بذور القطن
- قينارديا باكا على نباتات الكروم ما عدا الثمار،
- فوما إكزيكا فر. فوفياتا على القرنفل الموجه للغرس ما عدا البذور فيتوفتورا سيناموني على نباتات البطاطا المستنبتة للبذور، فيتوفتورا فراقاريا على نباتات التوت الأرضي، بوكسينيا بلار قوني . زوناليس على الغرنوقي (إبرة الراعي)
- سكليروتينيا بولبوروم على بصول الأزهار، سكليروتينيا كونفولوتا على ريزومات السوسن سبتوريا قلاديولي على البصل وبصول الأزهار، ستروماتنيا قلاديولي على البصل وبصول الأزهار
- سيريا أسيكولا على الصنوبر ما عدا البذور سيريا بيني على الصنوبر ما عدا البذور،
- أورومي س. ب. ب. على الدلبوت. 4 الفيروسا والأمراض شبه الفيروسية :
- أرابيس مواييك فيروس على نباتات الفرولة سيري نكروتيك روستي موتل فيروس على الورديات
- قوابقين فلافسانس دوري ميكو بلسما على الكروم الموجهة للغرس
- ليتل شيري باتوجان على الورديات
- راسبيري رينقسبوت فيروس على نباتات الفرولة
- ستلبور باتوجان على الباذنجانيات الموجهة للغرس ما عدا الثمار والبذور
- ستراوبيري كرنكل فيروس على نباتات الفرولة
- ستراوبيري لا تنت رينقو سبوت فيروس على نباتات الفرولة توماتو بلاك رينق فيروس على نباتات الفرولة، توماتو سبوتاد ويلت فيروس على درنات البطاطا،
