CHAPITRE III — LE CONSEIL D'ORIENTATION
Article 8
Présidé par le directeur central des services de santé militaire, le conseil d'orientation est composé des membres suivants : un représentant de chaque commandement de forces et de la gendarmerie nationale; un représentant du contrôle général de l'armée ; un représentant de la direction des services financiers du ministère de la défense nationale.
Le conseil d'orientation peut inviter en consultation toute personne qu'il juge utile en raison de ses compétences sur les questions inscrites à l'ordre du jour.