Article 52

Chacune des parties contractantes peut dénoncer la présente convention par écrit et cette dénociaition prendra effet six (6) mois après la date de notification à l'autre partie de cette décision.

Article 53 La présente convention a été signée à Benghazi le 29 Moharram 1415 correspondant au 8 juillet 1994 en deux exemplaires originaux en langue arabe, chacun d'eux faisant foi.

P/ La République P/ La Djamahiria algérienne démocratique arabe, libyenne, et populaire populaire et socialiste la grande Mohamed TEGUIA Mohamed Mahmoud El Hidjazi Secrétaire du comité populaire Ministre de la justice général de la justice et de la sûreté publique