المادة 6

المفاوضات

1 - يعقد المشتركون من حين لآخر جولات من المفاوضات الثنائية / التعددية / المتعددة الأطراف، من أجل زيادة توسيع النظام الشامل للأفضليات التجارية وبلوغ أهدافه على وجه أكمل.

2 - يجوز للمشتركين اجراء مفاوضاتهم وفقا لأي أو المجموعة من النهج والاجراءات التالية :

(أ) المفاوضات على أساس كل منتج على حدة ؛

(ب) التخفيضات التعريفية الشاملة ؛

(ج) المفاوضات القطاعية ؛

(د) التدابير التجارية المباشرة، بما في ذلك العقود المتوسطة الأجل والطويلة الأجل ؛