المادة 3

أشكال التعاون يمكن أن يأخذ التعاون بموجب مذكرة التفاهم هذه الأشكال الآتية :

– تبادل المعلومات والتجارب والخبرات،

– التعاون بين الشركات الوطنية العاملة في مجال النفط والغاز للبلدين،

– تنظيم ورشات العمل والأيام الدراسية،

– تبادل الخبرات،

– المساعدة التقنية،

– تبادل المدربين بين هيئات التدريب،

– تطوير وتنفيذ مشاريع مشتركة،

– تعزيز الشراكة بين شركات النفط والغاز.

وأي شكل من أشكال التعاون متعلق بأهداف مذكرة التفاهم هذه، يمكن أن يكون محل اتفاق بين الطرفين.