Article 1er

Sont approuvés et seront exécutés, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, les contrats d’hydrocarbures, conclus à Alger, le 21 juillet 2025, sur les périmètres dénommés :

— « REGGANE II », objet du contrat d’hydrocarbures conclu entre la société nationale « SONATRACH-S.P.A » et les sociétés « Eni Algeria Exploration B.V. » et « PTTEP Algeria Company Limited » ;

— « ZERAFA II », objet du contrat d’hydrocarbures conclu entre la société nationale « SONATRACH-S.P.A » et la société « Zhongman Petroleum and Natural Gas Group Corp., Ltd » ;

— « GUERN EL GUESSA II », objet du contrat d’hydrocarbures conclu entre la société nationale « SONATRACH-S.P.A » et la société « Sinopec International Energy Investment (HK) Holdings Limited » ;

— « AHARA », objet du contrat d’hydrocarbures conclu entre la société nationale « SONATRACH-S.P.A » et les sociétés « Total Energies EP Algérie » et « Qatar Energy International E&P LLC » ; et

— « TOUAL II », objet du contrat d’hydrocarbures conclu entre la société nationale « SONATRACH-S.P.A » et les sociétés « ZANGAS Hoch-und Tiefbau GmbH » et « FILADA AG ».