Article 2

Les articles 4 et 6 du décret présidentiel n° 03-331 du 10 Chaâbane 1424 correspondant au 6 octobre 2003 susvisé, sont modifiés et rédigés comme suit :

« Art. 4. — Le prix comprend un certificat de mérite et une récompense en numéraire évaluée comme suit :

A) pour les meilleurs récitants, déclameurs et exégètes du Saint Coran au concours national :

— un million de dinars (1.000.000 DA), pour le premier lauréat ;

— sept cent cinquante mille dinars (750.000 DA), pour le deuxième lauréat ;

— cinq cent mille dinars (500.000 DA), pour le troisième lauréat.

B) pour les meilleurs études, recherches et reportages dans le patrimoine islamique :

— deux millions cinq cent mille dinars (2.500.000 DA), pour le premier lauréat ;

— deux millions de dinars (2.000.000 DA), pour le deuxième lauréat ;

— un million cinq cent mille dinars (1.500.000 DA), pour le troisième lauréat.

C) pour les meilleurs récitants, déclameurs et exégètes du Saint Coran au concours international :

— trois millions deux cent cinquante mille dinars (3.250.000 DA), pour le premier lauréat ;

— deux millions cinq cent mille dinars (2.500.000 DA), pour le deuxième lauréat ;

— un million cinq cent mille dinars (1.500.000 DA), pour le troisième lauréat ;

(le reste sans changement) ».

« Art. 6. — Il est créé un prix national d’encouragement pour les jeunes récitants du Saint Coran et une récompense en numéraire, évaluée comme suit :

— un million de dinars (1.000.000 DA), pour le premier lauréat ;

— sept cent cinquante mille dinars (750.000 DA), pour le deuxième lauréat ; —cinq cent mille dinars (500.000 DA), pour le troisième lauréat ;

(le reste sans changement) ».