Article 8

La direction du système d'information est chargée :

— d'élaborer un système national d'information portant, notamment, sur la situation de la société civile, son activité et les différents domaines de son intervention, en coordination avec les différents acteurs de la société civile, les administrations et les organismes concernés ;

— de mettre en place les informations et les mesures procédurales nécessaires à la protection et à la sécurisation des données ;

— de mettre les informations et les données utiles aux travaux de l’observatoire à la disposition des structures et des membres ;

— d'assurer la maintenance du système d'information de l’observatoire.

La direction du système d'information comprend trois (3) sous-directions :

— la sous-direction du développement du système d'information ;

— la sous-direction du réseau et de la protection ;

— la sous-direction des équipements informatiques et de la maintenance.