المادة 9

الترقية والمتابعة

1 - تنشأ لجنة مشتركة تجتمع بناء على اتفاق الطرفين بالتناوب، في الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وفي جمهورية جنوب إفريقيا.

2 - تتشكل اللجنة المشتركة من الموظفين المعنيين التابعين لكل طرف وتكلّف ب :

أ - ترقية وتوجيه تطبيق هذا الاتفاق، و ب متابعة وتقييم مدى تقدم نشاطات التعاون.