Article 36

Paragraphe 2:

Sera ajoutée à la fin de ce paragraphe, la phrase suivante: "les droits de se rendre auprès de ce ressortissant et de communiquer avec lui sont accordés aux fonctionnaires consulaires dans un délai de deux à quinze jours à partir du jour où le ressortissant a été arrêté, détenu ou privé de sa liberté sous quelque forme que ce soit". le reste sans changement