Article 1er

a) Sont éligibles au financement sur la la 2ème ligne de crédit octroyée par la Banque africaine de développement à la Banque de l'agriculture et du développement rural (BADR), les sous-projets du secteur privé suivants : agriculture; agro-alimentaire et agro-industries ; industrie.

1) Sous-projet de l'agriculture :

Production des paysans dans les domaines de :

- l'élevage;

– la pêche et service associés ; l'acquisition des facteurs de production et des équipements.

2) Sous-projet de l'agro-alimentaire et agro-industries :

Activités de transformation, de conditionnement et de stockage des produits agricoles concernant :

- les industries du lait et dérivés ;

- les corps gras ;

- le froid; la fabrication d'aliments et le conditionnement et l'emballage des produits.

3) Sous-projet industriel :

Activités de produits mécaniques, métalliques, textiles, du cuir, chimique, manufacturières, d'emballage, de conditionnement et des matériaux agricoles ou de construction;

Ainsi que les services afférents à ces projets et sous-projets ci-dessus.

b) Renforcement des capacités de gestion informatique et de formation de la Banque de l'agriculture et du développement rural (BADR).