المادة 10

1 – يمكن إجراء تعديلات وإضافات لهذا الاتفاق على شكل بروتوكولات منفصلة باتفاق مشترك بين الطرفين، والتي تشكل جزءا لا يتجزأ منه. 2 – تدخل التعديلات المتفق عليها بين الطرفين حيّز التنفيذ استنادا إلى المادة 11 (الفقرة 1) من هذا الاتفاق.