المادة 3

يشجع الطرفان التعاون بينهما في مجالات البحث العل مي ذات العلاق ة بالتنم ية في بلديهم ا من خلال الوسائل الآتية :

1 - تنف يذ، حسب الإمكانيات المتاحة، برامج بحثية مشتركة في المجالات ذات الفائدة بالنسبة للبلدين،

2 - التعريف بنظام البحث العلمي في كلا البلدين،

3 - تدريب الباحثين والفنيين في المجالات العلمية ا لمختلفة،

4 - تنظيم ملتقيات علمية مشتركة بين الباحثين،

5 - أي وسائل أخرى للتعاون يتم الاتفاق عليها.