Article 2

L'organisation du secrétariat administratif permanent de la Haute Instance Indépendante de Surveillance des Elections, placé sous l'autorité de son président, comprend :

— le secrétaire général, assisté de deux (2) directeurs d'études ;

— le chef de cabinet, assisté de six (6) chargés d'études et de synthèse ;

— les structures de soutien des organes de la Haute Instance, suivantes :

• la direction du soutien des opérations de suivi des élections et des statistiques ;

• la direction des affaires juridiques et de la formation ;

• la direction de l'administration des ressources.