المادة الأولى

يلغى من ميزانية سنة 2011 اعت م اد قدره مائتان واثنان وخمسون مليونا وستمائة وثلاثة عشر ألف دينار 252.613.000(دج) مقيّد في ميزانية التكاليف المشتركة وفي الباب رقم 37-91 "نفقات محتملة - احتياطي مجمع".

الم ادّة 2 : يخصص لميزانية سن ة 2011 اعتم اد ق دره مائتان واثنان وخمسون مليونا وستمائة وثلاثة عشر ألف دينار 252.613.000(دج) ي قي ّد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الخارجية وفي البابين المبينين في الجدول الملحق بهذا المرسوم.

الم ادّة 3 : يكلف وزي ر المالي ة ووزير الش ؤون الخارجي ة، كلّ في ما يخصّه، بتنفيذ ه ذا المرس وم ال ذي ين شر في الجريدة الرّسميّ ة للجمهوريّ ة الجزائريّة الدّيمقراطيّة الشّعبيّة .

حرّر بالجزائر في 3 صفر عام 1433 الموافق 28

ديسمبر سنة .2011

عبد العزيز بوتفليقة

الجدول الملحق

رقم الأبواب العناوين

الاعتمادات المخصصة (دج)

وزارة الشؤون الخارجية

الفرع الأول

فرع وحيد

الفرع الجزئي الأول

المصالح المركزية

العنوان الثالث

وسائل المصالح

القسم الأول

الموظفون - مرتبات العمل

31-02 الإدارة المركزية - التعويضات والمنح المختلفة 202.090.000

مجموع القسم الأول 202.090.000

الجدول الملحق (تابع)

رقم الأبواب العناوين

الاعتمادات المخصصة (دج)

القسم الثالث

الموظفون - التكاليف

الاجتماعية

33-03 الإدارة المركزية - الضمان الاجتماعي 50.523.000

مجموع القسم الثالث 50.523.000 مجموع العنوان الثالث 252.613.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 252.613.000 مجموع الفرع الأول 252.613.000 مجموع الاعتمادات المخصصة لوزير الشؤون الخارجية 252.613.000