Article 9

Le cadet bénéficie des mêmes vacances scolaires que celles accordées aux élèves scolarisés dans les établissements relevant du ministère de l'éducation nationale.

Toutefois, le cadet peut être appelé, au cours des vacances, à participer aux colonies et stages de rattrapage organisés par l'école, notamment dans le domaine de la formation.

Le cadet peut bénéficier de permissions et autorisations d'absence dans les limites et conditions fixées par le règlement intérieur de l'école.