المادة 10

المصاريف المتعلقة بتنفيذ طلب التعاون القضائي

1 - لا يستدعي تنفيذ طلب التعاون القض ائي، في الأصل، دفع أية مصاريف. لكن على الدولة الطالبة، بن اء على طلب الدول ة المطلوب منها التع اون، تس دي د المصاريف المذكورة أدن اه فقط، والمترتبة عن تنفيذ هذا الطلب :

أ) تعويضات، مصاريف السفر ونفقات الشهود،

ب) أتعاب، مصاريف السفر ونفقات الخبراء.

2 - إذا اتضح أن تنفيذ طلب التعاون القضائي ستترتب عليه مصاريف ذات طبيعة استثنائية، تعلم الدولة المطلوب منها التعاون الدولة الطالبة بذلك لتحديد الشروط التي سيخضع لها تنفيذ هذا الطلب.