مرسوم رئاسي رقم 06-294
· ج.ر عدد 54 لسنة 2006
مرسوم رئاسيّ رقم 06-294 مؤرّخ في 9 شعبان عام 1427 الموافق 2 سبتمبر سنة 2006، يتضمّن التّصديق على بروتوكول التعاون بين حكومة الجمهوريّة الجزائريّة الدّيمقراطيّة الشّعبيّة وحكومات المجموعة الفرنسية لبلجيكا / فالوني - بروكسل وناحية فالون، المحرّر بالجزائر في 17 مايو سنة
الفصل السابع — الصلاحية
المادة 22
يدخل بروتوكول التعاون هذا حيّز التّنفيذ بعد إتمام كل طرف للإجراءات القانونية الخاصة به.
حرّر بالجزائر يوم 17 مايو سنة 2005، في نسختين أصليتين باللّغتين العربيّة والفرنسية.
عن حكومة الجمهوريّة عن حكومات الجزائريّة مجموعة فالوني - بروكسل الدّيمقراطيّة الشّعبيّة وناحية فالون السّيد حسين مغلاوي سعادة السّيدة ماري الأمين العام دومينيك سيموني لوزارة الشؤون الخارجية وزيرة العلاقات الدولية ★