المادة الأولى

يوافق على عقد البحث عن المحروقات وتقديرها وتطويرها واستغلالها في المساحة المسماة "حاسي بير ركايز" (الكتل : 443 أ و 424 أ و 415 خارجي و 414 خارجي) المبرم بمدينة الجزائر في 23 أبريل سنة 2005 بين الشركة الوطنية"سوناطراك" وشركة" BHP بليتون بتروليوم أنترناشيونال إكسبلوريشن) ب.ت.ي ليميتد" ، وينفذ طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما.