Article 8

Le conseil d’orientation, présidé par le représentant du ministre chargé de l’intérieur, comprend :

— le représentant du ministre de la défense nationale,

— le représentant du ministre de la justice,

— le représentant du ministre des finances,

— le représentant du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

— le représentant du ministre de la santé, DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 84 23

— le représentant du ministre du commerce,

— le représentant du ministre de l’agriculture,

— le représentant du ministre de l’aménagement du territoire et de l’environnement,

— le représentant du ministre des ressources en eau,

— le représentant du ministre de la poste et des technologies de l’information et de la communication.

— le président du conseil scientifique de l’institut.

Le directeur général de l’institut participe aux réunions du conseil d’orientation avec voix consultative et en assure le secrétariat.