Article 9
La prime dite "incitative" à l'élévation des rendements prévue par la législation et la réglementation en vigueur est fixée à 250 DA par quintal livré aux organismes stockeurs sur la base des rendements de référence fixés par zone et par espèce pour la campagne 1998-1999 définis comme suit :
Zone Nord à haute potentialité : * blé dur: 20 QX/HA, * blé tendre: 25 QX/HA.
Zone Sud : * blé dur: 35 QX/HA, * blé tendre : 40 QX/HA.