Article 4

Les dispositions de l'article 9 du décret exécutif n° 94-74 du 30 mars 1994, susvisé, sont modifiées comme suit:

"Le conseil d'administration comprend: un représentant du ministre chargé de la santé, président;

- un représentant du ministre chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique; un représentant du ministre chargé des collectivités locales; un représentant du ministre chargé des finances; un représentant du ministre chargé de la défense nationale; un représentant du ministre chargé de l'agriculture; un chercheur en biologie par le ministre chargé de la santé; un chercheur de l'institut désigné par le conseil scientifique de celui-ci; --un représentant des travailleurs de l'institut désigné par le comité de participation de celui-ci".

(Le reste sans changement).