Article 16

Pour l'accomplissement de ses missions, le conseil accède aux informations, rapports et données nécessaires, en relation avec son champ d'intervention.

Le conseil reçoit les informations indiquées à l'alinéa précédent des administrations, établissements publics et associations concernés.