المادة الأولى

يوافق على الملحق رقم 2 للعقد المؤرخ في 10 مايو سنة 1992 للبحث عن المحروقات واستغلالها بالجزائر في المساحة المسماة "حاسي بئر ركايز" (الكتلتان : 424 أو 443 أ) المبرم بمدينة الجزائر في 16 نوفمبر سنة 1996 بين المؤسسة الوطنية "سوناطراك" من جهة، والشركتين أركوغدامس إنك" و "تركيي بترولييري أنونيم أورتاكليقي" (ت. ب. أ. أ) من جهة أخرى، وينفذ طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما.