Article 5

La représentation de l'administration est assurée à travers: un (1) représentant du ministre chargé de l'hydraulique, président du comité, un (1) représentant du ministre chargé des collectivités locales, un (1) représentant du ministre chargé de l'hydraulique agricole, un' (1) représentant du ministre chargé de l'environnement, un (1) représentant du ministre chargé de la planification, un (1) représentant du ministre chargé de la santé, un (1) représentant du ministre chargé de l'industrie, un (1) représentant du ministre chargé des finances.

La représentation des collectivités locales est assurée à travers: quatre (4) présidents d'instances communales désignés par le ministre chargé des collectivités locales, quatre (4) présidents d'instances de wilaya désignés par le ministre chargé des collectivités locales.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 50 9 La représentation des diffférentes catégories d'usagers est assurée à travers: trois (3) représentants des organismes chargés de la production et/ou la distribution de l'eau potable et industrielle, deux (2) représentants des organismes chargés de la gestion des infrastructures d'irrigation, un (1) représentant des chambres d'agriculture concernées, un (1) représentant des chambres de commerce concernées, un (1) représentant des associations de protection de l'environnement, de l'eau et de la nature.