المادة الأولى

تمنح المؤسسة الوطنية "سوناطراك" والتي تدعى في صلب النص "صاحب الرخصة رخصة مؤقتة لاستغلال الآبار ح.ب.ش 1 . ح. ب. ش - 2، ح.ب. ج - 1 ب، وح.ب. ج - 2 من حقل "حاسي بركين" و "حاسي بركين جنوب الواقعة في مساحة البحث المسماة "بركين" (الكتلة : 404 أ) في ولاية إيليزي.