المادة 12

يمكن أن تسحب الرخصة مؤقتا أو نهائيا في الحالتين الآتيتين :

عندما يلاحظ إخلال خطير بالقوانين والتنظيمات المعمول بها في هذا المجال. :

- عندما ترى الإدارة المكلّفة بحماية الطبيعة أن التعديلات التي أدخلت على القانون الأساسي تتنافى وحيازة الرخصة.