المادة 4

تجتمع اللجنة مرة واحدة كل ثلاثة أشهر في دورة عادية، باستدعاء من رئيسها.

ويمكنها أن تجتمع كلّما دعت الضرورة إلى ذلك، في دورات غير عادية، بمبادرة من رئيسها أو من ثلث (1) أعضائها . : 3 :

وتتخذ قرارات اللجنة بأغلبية أعضائها البسيطة.

وفي حالة تساوي الأصوات يكون صوت الرئيس مرجحا .