TITRE III — DE L'EXPLOITATION DES GISEMENTS D'HYDROCARBURES › Chapitre I — Travaux préparatoires avant la mise en exploitation commerciale des gisements
Article 15
La phase afférente aux travaux préparatoires avant la mise en exploitation commerciale du gisement comprend la réalisation : 1 d'un nombre minimum de forages selon un "spacing" et un ordre de réalisation déterminés, permettant d'obtenir les renseignements les plus complets moyennant un minimum de dépenses; 2 d'un pilote de production utilisant les puits existants si la production peut être évacuée dans des conditions économiques; 3 d'un ensemble de tests hydrodynamiques, d'enregistrements diagraphiques, de prise d'échantillons de fonds et de surface ainsi que d'analyses P.V.T.
4- et, d'une façon générale, toute action permettant l'obtention de tous renseignements nécessaires à l'élaboration d'un projet de developpement (réserves en place et récupérables, problèmes d'exploitation, productivités, caractéristiques des couches, limites de zones productives, etc …).