Article 139

Lors du forage des réservoirs multicouches, toutes les mesures doivent être prises pour préserver les couches dont l'exploitation est prévue ultérieurement: des solutions techniques appropriées doivent être prévues, assurant le passage des couches supérieures en évitant l'éruption et l'endommagement par la boue. En cas de pertes importantes de boue dans les couches supérieures exploitées, les puits voisins doivent être fermés jusqu' à la fin du forage ou la cimentation du casing intermédiaire couvrant la couche exploitée.