Article 3

Le plan Tel Bahr national vise notamment : la mise en œuvre et le développement d'un système rigoureux de prévention, de détection, de surveillance, de contrôle et de lutte contre toute forme de pollution marine; la définition d'une organisation opérationnelle efficace reposant sur la coordination entre les autorités civiles et militaires ainsi que les organismes nationaux concernés, susceptibles de contribuer, en cas d'intervention d'urgence, par les moyens dont ils disposent à la lutte contre la pollution marine; la constitution, au nom de l'Etat, d'un cadre de concertation, de reflexión, de suivi, de contrôle et de détermination des responsabilités dans la lutte contre les pollutions marines.