Article 36

La procédure disciplinaire devant le conseil des préposés du centre est fixée par le réglement intérieur du centre.

Ladite procédure doit garantir au préposé du centre, mis en cause, son droit à la défense par lui même ou par tout défenseur de son choix.