CHAPITRE III — CONDITIONS DE RECRUTEMENT
Article 11
Les personnels enseignants à temps plein de l'école sont recrutés par contrat à durée déterminée.
Ils sont soumis à une période d'essai qui ne peut excéder trois (3) mois, au cours de laquelle, il peut être mis fin à leur contrat sans préavis, ni indemnités.
Si l'essai est concluant, ils sont, au terme de cette période, confirmés pour la durée du contrat.
Toutefois, il peut être mis fin au contrat par l'une ou l'autre des parties sous réserve d'un préavis d'un (1) mois. Si l'initiative de la résiliation du contrat vient de l'enseignant et, au cas où son remplacement ne peut être assuré, la durée de ce préavis est prolongée jusqu'au terme des enseignements dont il a la charge pendant l'année scolaire en cours.