المادة 31

يستفيد الممارسون الطبيون العامون للصحة العمومية في المستويات الأربعة المحددة أعلاه من تخفيض في الأقدمية، حسب الكيفيات الآتية :

- سنة بالنسبة للذين تابعوا تكوينا مكملا مدة 3 أشهر،

- 18 شهرا بالنسبة للذين تابعوا تكوينا مكملا مدة 6 أشهر

- 3 سنوات بالنسبة للذين تابعوا تكوينا مكملا مدة سنة.

تعتبر تقارير الأنشطة والمذكرات المنصوص عليها ضمن الشروط المحددة في المادة 35 أدناه مماثلة لتكوين مدته ثلاثة (3) أشهر.