المادة الأولى

يوافق على ما يأتي وينفذ طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما :

عقد البحث عن المحروقات السائلة واستغلالها في الجزائر المبرم في 24 يونيو سنة 1989 بمدينة الجزائر بين المؤسسة الوطنية " سوناطراك " وشركة BHP للبترول ( الجزائر ) إنك، من جهة، البروتوكول المتعلق بأعمال البحث عن المحروقات السائلة وإنتاجها في الجزائر الخاص بشركة BHP للبترول ( الجزائر ) إنك، بالاشتراك مع المؤسسة الوطنية . " سوناطراك "

المبرم بمدينة الجزائر في 24 يونيو سنة 1989 بين الدولة وشركة BHP للبترول ( الجزائر ( إنك، من جهة أخرى.