المادة 2

يمكن الموظف (ة) المنتمي (ة) إلى أحد الأسلاك المذكورة في المادة الأولى أعلاه، أن يطلب إحالته (ها) على التقاعد، ابتداء من سن :

– السابعة والخمسين ( 57 ) سنة بالنسبة للرجال،

– الثانية والخمسين ( 52 ) سنة بالنسبة للنساء.