المادة 16

تبدي اللّجنة رأيا معلّلاً بقبول أو رفض الطلب، في أجل أقصاه شهر واحد من تاريخ تلقي ملاحظات المعني المكتوبة أو من تاريخ انقضاء الأجل المقرر لذلك في حالة عدم الرد، بأغلبية ثلثي 2( / )3 الأعضاء الحاضرين، وفي حالة تساوي عدد الأصوات، يكون صوت الرئيس مرجحا.

تبلغ أراء اللّجنة والطعون المحتملة المرفوعة ضدها، إلى السلطة المختصة، من قبل رئيس اللّجنة.