Article 24

Le mécanisme de renvoi prend fin avec la prise en charge définitive des victimes, selon le cas, par :

— la réinsertion sociale de la victime ;

— le retour volontaire au pays d'origine ou, le cas échéant, au pays de résidence de la victime étrangère ;

— sur demande de la victime.