المادة 16

إذا امتد الحريق عبر تراب بلديتين أو أكثر، وجب على اللجان العملياتية المعنية أن تستعمل معا وسائل التدخل التي ينص عليها مخطط مكافحة حرائق الغابات الخاص بكل منها.

عندما يهدد الحريق الأشخاص و الممتلكات و البيئة ويتطلب تعبئة الموارد غير المنصوص عليها في المخطط الولائي لمكافحة حرائق الغابات، يتم تفعيل مخطط تنظيم النجدة، حسب حجم الكارثة، وفقا للتنظيم المعمول به،